Found this map that highlights the countries that have the most per capita Olympic medals won. The numbers reflected are per-million people.
Interesting, the top countries are: Norway, Australia, Cuba, Belarus, Austria. Frankly, Belarus was not on my radar. Frankly, Belarus is a country. Go figure.